You can only give what you see, especially in a penalty/dismissal situation in a tight match.
If unsure, and with no signal from your AR/no claim from the attacking team, playing on would have been the best approach.
Giving yourself a second or two of thinking time would have allowed you to consider "No claims, no flag, I'm unsure"
and carry on.
So, corner or goal kick then?