Shouting "maybe you should grow a pair of balls" sounds like offensive, insulting, and abusive language within this context to me. A red card and a report would not have been out of the question.
Help keep RefChat running, any donation would be appreciated