I'd be cautioning both players and bringing in the captain's so they can hear. Then tell the captain's to take control of their teams. Normally this calms things down. If it doesn't you can explain that you gave them the opportunity to sort it which takes the pressure off you if you have to show any more cards