You call the appropriate people who can discipline the manager, give them the facts, and let them deal with it.
I’d also ask how the manager got your personal phone number and decided it was a good idea to harass you after the game was over. I'd never call a coach after a game to say "Hey, your...