That's a deflection from the issue of proximity.
Bur if neither proximity, nor a deflection changing the direction of the ball, nor "ball to hand" rather than "hand to ball" are enough to say this isn't handball due to an arm being in an unnatural position, then the only way not to risk committing an offence is amputation.
Anyway, I wasn't highlighting chunks of the law, I was highlighting what the authorities said when some of the factors that had to be considered were taken out of the law - i.e. removing the words but still leaving them as factors.