If the game/situation allows (as in not heated, not difficult player), I call in player for offence, tell why, ask name, show card then let them move away to position while I'm writing name down, trying to keep my wits about me as I do it. Otherwise just slow it down and ask name, write it down...