Well, I'd suggest the reason it is quite rarely penalised is because it's quite rare that a goalkeeper saves a penalty, the ball remains in play and either:
a. an attacking player who has encroached scores the rebound
b. a defending player who has encroached is able to immediately clear the...