The referee can signal every free kick in the entire game using only the left arm, as shown in the diagram, but that doesn't mean they're required to.
By your logic, the referee can only ever use the right arm to signal advantage (1) or a goal kick, and only ever use the left arm for a FK, PK...