If that was what it said in the LotG, you'd be correct. But it doesn't say that.
"attempts to deceive the referee, e.g. by feigning injury or pretending to have been fouled (simulation)"
I think we're all agreed that Vinicius has committed a foul, so clearly that part can't apply. However I...