Yeah, you're right SM. First time I saw it, it was on my mobile and the video wasn't quite working properly. It was an accident.
Regardless, any 'simulation' shouldn't make a difference here - as even if the ball missed, if it was a deliberate attempt it would be a red card.