For me, the greatest determinant of the course of action, as well as the words spoken, is the manner in which they are spoken.
If, for example, the player moves towards me, is looking at me, fixes eye contact and shouts "f*** off ref" he is going for an early bath and I think this is likely to...